フォト

リンク♪

無料ブログはココログ

« のんびり患者さん(^_^;) | トップページ | ある日の授業風景(-_-) »

2012年9月29日 (土)

ニホンゴ研究(-_-;

誰とは言いませんが(笑)、お客さんとの会話(^o^)

  • 「モテ自慢みたいなハナシをするおっちゃんがいるんですよ(^_^;)」
  • 「へぇ~(^o^)」「何のつもりやろなぁ(^o^)」
  • 「それで、相づちのつもりで‘モテますね~’って言うと、何でか?機嫌が悪くなるんですよ(^_^;)」「何でなんでしょうね(^_^;)?」
  • 「・・・・(^o^)♪」「そりゃあ、‘モテますね~’なんて言ったら→‘意外とモテますね~’みたいな意味に取られるんちゃう(^o^)?」「そのおっちゃんの中では、自分=モテる・・・っていうことになってるんやから(^o^)」
  • 「ああ(^_^;)」「そうだったんですね(^_^;)」「ワタシ、何て言えば良かったですか(^_^;)?」
  • 「そうやなぁ(^o^)」「‘周りが放っておきませんよね(^o^)’って同意してあげたら100点やったんちゃう(笑)。」
  • 「ああ(^o^)」「そうですね(^o^)」「今度からそうします(^o^)」

・・・・やっぱり、心のこもっていない相づちは→ボロが出るものです(爆)m(_ _)m

« のんびり患者さん(^_^;) | トップページ | ある日の授業風景(-_-) »